tom hayden, guardian copy